VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Chystají non stop čtení Bible, síly spojí katolíci i evangelíci

Ústí n. O. - Květnou neděli oslaví věřící v Ústí nad Orlicí ve velkém. V hlavní roli bude nové ekumenické vydání Písma.

4.4.2009
SDÍLEJ:

Pozvánka na čtení Bible v Ústí.Foto: DENÍK/David Chládek

Díky společnému úsilí křesťanů z celého města proběhne už zítra opravdu jedinečná akce. Ústí nad Orlicí bude prvním českým městem, v němž se bude číst nový překlad Bible 21. století. Pořadatelé chtějí během více jak čtyřiadvaceti hodin zvládnout celý Nový zákon a také žalmy. Kromě duchovních se může do četby nového ekumenického vydání zapojit každý příchozí.

Bible bude mladým srozumitelnější

Čtení nového ekumenického překladu Starého i Nového zákona je výjimečné hned z několika důvodů. Tím prvním je bezesporu rozsah celé akce před kostelem Nanebevzetí Panny Marie.

„Většinu lidí napadne pod spojením ekumenický překlad vydání ze 70. let, které dělali profesoři z teologických seminářů v Praze. Od té doby jsme žádný překlad neměli, a teď vyšel konečně nový!“ neskrýval radost pastor ústecké jednoty bratrské Daniel Dostrašil, jenž se nedělního mnohahodinového čtení také zúčastní.

Jeden z hlavních kladů nového vydání Písma vidí v jeho srozumitelnosti pro mladou generaci. „Je to pro nás velká věc. Mladí věřící starší jazyk neznají a pak chodí za faráři a ptají se na věci, kterým nerozumějí. V případě nejnovější Bible nejde o přesný překlad pro studenty bohosloví. Jeho autoři se snažili o čtivý překlad, který je dynamický, vyhází z temperamentu pisatele a člověka chytne,“ pochvaloval si duchovní jednoty bratrské.

Společné čtení je zlomový krok

Dan Dostrašil odpovídal na dotazy Deníku v momentu, kdy se vracel z Moravy doslova a do písmene s „plným kufrem Biblí“. „Mám jich tisíc a zajímavé je, že nový překlad vznikl při nadačním fondu, to znamená, že jej sponzorovali sami věřící. Na jeho vzniku se podíleli překladatelé z různých církví, jejich cílem je knihu co nejvíce rozšířit,“ vysvětlil hlavní záměr novinky.

Pastor jednoty bratrské, která obývá nejstarší budovu v Ústí nad Orlicí, zmínil také jeden z největších přínosů zítřejšího setkání. Fakt, že duchovní i věřící z katolické, husitské, bratrské církve a jednoty bratrské opustí zdi kostelů a sejdou se u společného čtení, je podle něj zlomový. „Ústeckoorlické církve zatím ještě nikdy nic společného na veřejnosti neudělaly, maximálně se sešly za zdmi kostela. Teď se všem farářům nápad společného čtení líbí, prezentovali jej ve svých církvích. Od pátku roznášejí studenti pozvánky na akci, na kostel bude umístěna cedule, která bude zvát širokou veřejnost. Myslíme si, že jde o velkou věc, každý kolemjdoucí se může připojit a přečíst pár řádků,“ upřesnil jeden ze strůjců nedělního čtení nového vydání Bible Dan Dostrašil a dodal ještě perličku: „Budeme číst déle než čtyřiadvacet hodin v kuse! Začínáme v neděli od 17.30, končíme o den později v deset hodin večer.“

Nedělní podvečer bude mít slavnostní ráz. Jak potvrdil římskokatolický farář Vladislav Brokeš, pozvání obdrželi představitelé Ústí v čele se starostou, ředitelé místních škol. A nejen oni. „Přijet by měl vicehejtman Roman Línek, stejně jako duchovní a starostu i jeho chceme požádat, aby z Bible v úvodu četl,“ zmínil další zajímavý bod zítřejšího slavnostního okamžiku představitel katolické církve.

JAN POKORNÝ

4.4.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

annonce-logo

Nabídky práce

+ Podat inzerát

539490 - Zpracovatelé masa, ryb a příbuzní pracovníci14 000 Kč

Zpracovatelé masa, ryb a příbuzní pracovníci pracovník/ce masné výroby. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14000 kč, mzda max. 18000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Pracovník/ce masné výroby, výroba uzenin a specialit, možno i bez vzdělání mimo obor, Výhody: možnost stravování, čtvrtletní, roční bonusy, prodloužení pracovní smlouvy na dobu neurčitou. Pracoviště: Řeznictví sloupnice s.r.o. - dolní sloupnice 191, 565 53 Sloupnice. Informace: Vlastimír Fikejz, +420 702 292 421.

539490 - Zpracovatelé masa, ryb a příbuzní pracovníci17 000 Kč

Zpracovatelé masa, ryb a příbuzní pracovníci Pracovník/ce na expedici masa. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracovník/ce na expedici masa, možno i nevyučen, nutná práce s nožem a znalost masa., Výhody: možnost stravování, čtvrtletní, roční bonusy, prodloužení pracovní smlouvy na dobu neurčitou. Pracoviště: Řeznictví sloupnice s.r.o. - dolní sloupnice 191, 565 53 Sloupnice. Informace: Vlastimír Fikejz, +420 702 292 421.

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka12 500 Kč

Uklízeči výrobních prostor (kromě potravinářské a farmaceutické výroby) a skladů UKLÍZEČ/KA VÝROBNÍCH PROSTOR. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12500 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: MÍSTO VÝKONU PRÁCE: Dvořákova č.p. 328, Žichlínské Předměstí, 563 01 Lanškroun, PRACOVNÍ NÁPLŇ: úklid výrobních prostor, PRACOVNÍ DOBA: 12 hod. směny - nepřetržitý provoz, NABÍZÍME: zajímavou práci v prosperující firmě. Pracoviště: Jaspa s.r.o., pracoviště lanškroun, Dvořákova, č.p. 328, 563 01 Lanškroun. Informace: Libor Synek, +420 727 967 001.

Řemeslné práce - Řemeslné práce Truhlář17 000 Kč

Truhláři (kromě stavebních) a pracovníci v příbuzných oborech Modelář - pracovník modelárny. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17000 kč, mzda max. 19000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: - výroba modelů forem dle dodané výkresové dokumentace, - obsluha dřevoobráběcích strojů, - práce s ručním nářadím, - laminace a následné povrchové úpravy. Pracoviště: Autoneum cz s.r.o., divize nástrojárna hnátnice, 561 01 Hnátnice. Informace: Markéta Pirklová, +420 465 515 204.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Žáci kreslí poštovní známku ke stému výročí republiky

Trénink České basketbalové reprezentace na MS basketbalistů 2019 ve Sportovním centru Nymburk.
23

Jediná možnost tréninku je na letišti v Londýně...

Králíky mají před sebou rok oslav

Králíky - Město si v letošním roce připomíná 450 let města. Jak stojí na webu města, je připraven bohatý program, který v únoru odstartoval Králický karneval.

Na terče mířili nadějní dorostenci a junioři

Letohrad - Náročný víkend čekal na biatlonisty v letohradském areálu. Konaly se zde závody olympijských nadějí a SCM Open.

Východočeská galerie otevřela nový tvůrčí ateliér

Pardubice - Východočeská galerie Pardubice otevřela novou výtvarnou dílnu v sousedství domu U Jonáše, sloužit bude školám i veřejnosti.

Postup do finále se o krok vzdálil

Orlickoústecko – Dva celky ze Svitavska, dva z našeho regionu. Blíže postupu do finále Oblastní ligy mají hokejisté Litomyšle B a Moravské Třebové B.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT