VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Chystají non stop čtení Bible, síly spojí katolíci i evangelíci

Ústí n. O. - Květnou neděli oslaví věřící v Ústí nad Orlicí ve velkém. V hlavní roli bude nové ekumenické vydání Písma.

4.4.2009
SDÍLEJ:

Pozvánka na čtení Bible v Ústí.Foto: DENÍK/David Chládek

Díky společnému úsilí křesťanů z celého města proběhne už zítra opravdu jedinečná akce. Ústí nad Orlicí bude prvním českým městem, v němž se bude číst nový překlad Bible 21. století. Pořadatelé chtějí během více jak čtyřiadvaceti hodin zvládnout celý Nový zákon a také žalmy. Kromě duchovních se může do četby nového ekumenického vydání zapojit každý příchozí.

Bible bude mladým srozumitelnější

Čtení nového ekumenického překladu Starého i Nového zákona je výjimečné hned z několika důvodů. Tím prvním je bezesporu rozsah celé akce před kostelem Nanebevzetí Panny Marie.

„Většinu lidí napadne pod spojením ekumenický překlad vydání ze 70. let, které dělali profesoři z teologických seminářů v Praze. Od té doby jsme žádný překlad neměli, a teď vyšel konečně nový!“ neskrýval radost pastor ústecké jednoty bratrské Daniel Dostrašil, jenž se nedělního mnohahodinového čtení také zúčastní.

Jeden z hlavních kladů nového vydání Písma vidí v jeho srozumitelnosti pro mladou generaci. „Je to pro nás velká věc. Mladí věřící starší jazyk neznají a pak chodí za faráři a ptají se na věci, kterým nerozumějí. V případě nejnovější Bible nejde o přesný překlad pro studenty bohosloví. Jeho autoři se snažili o čtivý překlad, který je dynamický, vyhází z temperamentu pisatele a člověka chytne,“ pochvaloval si duchovní jednoty bratrské.

Společné čtení je zlomový krok

Dan Dostrašil odpovídal na dotazy Deníku v momentu, kdy se vracel z Moravy doslova a do písmene s „plným kufrem Biblí“. „Mám jich tisíc a zajímavé je, že nový překlad vznikl při nadačním fondu, to znamená, že jej sponzorovali sami věřící. Na jeho vzniku se podíleli překladatelé z různých církví, jejich cílem je knihu co nejvíce rozšířit,“ vysvětlil hlavní záměr novinky.

Pastor jednoty bratrské, která obývá nejstarší budovu v Ústí nad Orlicí, zmínil také jeden z největších přínosů zítřejšího setkání. Fakt, že duchovní i věřící z katolické, husitské, bratrské církve a jednoty bratrské opustí zdi kostelů a sejdou se u společného čtení, je podle něj zlomový. „Ústeckoorlické církve zatím ještě nikdy nic společného na veřejnosti neudělaly, maximálně se sešly za zdmi kostela. Teď se všem farářům nápad společného čtení líbí, prezentovali jej ve svých církvích. Od pátku roznášejí studenti pozvánky na akci, na kostel bude umístěna cedule, která bude zvát širokou veřejnost. Myslíme si, že jde o velkou věc, každý kolemjdoucí se může připojit a přečíst pár řádků,“ upřesnil jeden ze strůjců nedělního čtení nového vydání Bible Dan Dostrašil a dodal ještě perličku: „Budeme číst déle než čtyřiadvacet hodin v kuse! Začínáme v neděli od 17.30, končíme o den později v deset hodin večer.“

Nedělní podvečer bude mít slavnostní ráz. Jak potvrdil římskokatolický farář Vladislav Brokeš, pozvání obdrželi představitelé Ústí v čele se starostou, ředitelé místních škol. A nejen oni. „Přijet by měl vicehejtman Roman Línek, stejně jako duchovní a starostu i jeho chceme požádat, aby z Bible v úvodu četl,“ zmínil další zajímavý bod zítřejšího slavnostního okamžiku představitel katolické církve.

JAN POKORNÝ

4.4.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Zdravotnictví - Zdravotnictví Ostatní odborní pracovníci ve 22 000 Kč Ostatní odborní pracovníci v oblasti sociální práce SOCIÁLNÍ PRACOVNÍK/NICE. Požadované vzdělání: vyšší odborné. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 22000 kč, mzda max. 27000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: MÍSTO VÝKONU PRÁCE: Skalka č.p. 1692, 560 02 Česká Třebová 2, POŽADUJEME:, - vzdělání dle zákona o sociálních službách 108/2006 Sb. na pozici sociálního pracovníka, - uvítáme zkušenosti s prací s lidmi zejména s mentálním postižením nebo duševním onemocněním či jiným zdravotním znevýhodněním (i v rámci dobrovolnictví), - uživatelsky PC (Word, internet, Excel), - zodpovědný přístup k práci, tvořivé a otevřené myšlení, samostatnost a aktivní přístup k řešení úkolů, komunikační schopnosti, schopnost pracovat samostatně i v týmu, - ochota učit se novým věcem, - uvítáme řidičský průkaz sk. B, NÁSTUP: dle dohody, NABÍZÍME:, - individuální i skupinovou práci s lidmi se zdravotním znevýhodněním, více na www.rytmusvychod.cz, - zajímavou, různorodou, kreativní a samostatnou práci v terénu v okrese Ústí nad Orlicí, - práci na pracovní smlouvu na dobu určitou, s možností prodloužení, - sickdays = dny na zotavenou (6 dní/rok), - 5 týdnů dovolené, plus placené volno mezi vánočními svátky, - flexibilní pracovní dobu, - zaškolení, metodické vedení, supervizi a další rozvoj, - práce v příjemném kolektivu, - možnost využití služebního automobilu, - možnost využití telefonu a notebooku i k soukromým účelům, KONTAKT: telefonicky /po - pá, 8 - 16 hodin/ nebo e-mailem, VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ SE BUDE KONAT 12.12.2018, čas dle dohody, na základě vybraných životopisů. Pracoviště: Rytmus východní čechy, o.p.s. - pracoviště česká třebová, Skalka, č.p. 1692, 560 02 Česká Třebová 2. Informace: Lenka Bigmore, +420 730 518 511. Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 130 Kč Svářeči SVÁŘEČ - ROBOT. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 130 kč, mzda max. 200 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: MÍSTO VÝKONU: Kögel, s.r.o., U Dvořiska č.p. 1219, 565 01 Choceň 1, PRACOVNÍ NÁPLŇ: , - obsluha svářecího robota, - svařování a zakládání, PRACOVNÍ DOBA: třísměnný nebo dvousměnný provoz, MZDA: od 130 Kč/hod. do 200 Kč/hod. + příplatky, POŽADUJEME: platný svářečský průkaz, NABÍZÍME: ubytování, KONTAKT: telefonicky (8 - 16 hodin) nebo osobně na pracovišti agentury (Jiráskova 154, Vysoké Mýto, 8 - 16 hodin). Pracoviště: Surety jobs s.r.o., pracoviště kögel, s.r.o., U Dvořiska, č.p. 1219, 565 01 Choceň 1. Informace: Michaela Stratílková, +420 736 701 801. Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 19 000 Kč Uklízeči výrobních prostor (kromě potravinářské a farmaceutické výroby) a skladů Pracovník strojního úklidu na kovárně. Požadované vzdělání: bez vzdělání. Noční provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč, mzda max. 22000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Přijmeme kolegu - pracovníka strojního úklidu kovárny., , Popis pozice:, - těžší manuální práce, - pouze noční 8hod. směny (po - pá, 22 - 06 hod.), - výhodou průkaz VZV, , Nabízíme:, - stabilní zaměstnání, - mzdové ohodnocení odpovídající vykonávané pracovní pozici, - benefity (příspěvek na dojíždění/ubytování, dotované stravování, odměna za doporučení nového kolegy, příplatky nad rámec zákoníku práce a další výhody). Pracoviště: Bohemia rings s.r.o., 565 43 Zámrsk. Informace: Lucie Vomáčková, +420 465 500 826,606 062 802. Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič vysokozdvižných vozíků 80 Kč Řidiči vysokozdvižných vozíků Řidič vysokozdvižných vozíků, dělník ve výrobě prefabrikace, provoz BĚSTOVICE. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 80 kč, mzda max. 120 kč. Volných pracovních míst: 4. Poznámka: Vítána je praxe ve stavebnictví,, průkaz a praxe řidiče motorových vysokozdvižných vozíků., , Pokud průkaz nevlatníte a máte zájem o toto pracovní místo, tak pro informace volejte! 465 385 411, , vhodné je, zaslat životopis na uvedený e-mail:, = konarkova@be.zpsv.cz. Pracoviště: Žpsv běstovice a.s., 565 01 Choceň 1. Informace: Konárková, +420 465 473 586,724 035 659.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Andrej Babiš.
1

Starostové odpovídají na otázku, zda má premiér odstoupit

Shromáždění k výročí 17. listopadu.
9

Jak jsme se změnili 1989–2018

Ocenili Mýto za péči o památky

Vysoké Mýto - Mýto dostalo cenu Pardubického kraje za nejlepší přípravu a realizaci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón v roce 2017.

Tisíceré ne Babišovi a jízda nejdelším železničním tunelem: zhlédněte videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku v pátek 16. listopadu 2018.

Nemocnému Davídkovi už předali šedesát tisíc

Vysoké Mýto - Samotné koncerty ještě ani nezačaly, ale na kontě Hudba pomáhá je již 60 000 korun.

Miminka najdete v Deníku už dnes

Orlickoústecko - Vzhledem k sobotnímu státnímu svátku přinášíme oblíbenou rubriku miminek narozených v ústeckoorlické porodnici už v pátečním vydání Orlického deníku (na webu tradičně v sobotu ráno).

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT